次の下線部を訳してみてください。

…but they will never be creative, because creativity means being willing to take a chance. 

People who would be creative must be able to endure loneliness ー even ridicule. If they have a great and original idea that others are not yet ready to accept, there will be long periods of loneliness.  

ポイントは“take a chance”です。

次回、解答・解説をします。